Saturday, August 9^th at 9:00am | Chapel

Sung Traditional Latin Mass celebrated every 2^nd Saturday of the month.

-----

Sábado,9 de agosto a las 9:00am | Capilla

Misa Tradicional cantada en latín, celebrada todos los segundos sábados.

Saturday, August 16 ^th

We invite everyone to receive the water from Massabielle in Lourdes where St. Bernadette, during the apparitions of Our Lady, dug a hole and found the healing waters.

-------

Sábado, 16 de agosto

Invitamos a todos a recibir el agua de Massabielle en Lourdes, donde Santa Bernardita, durante las apariciones de Nuestra Señora, excavó un hueco y encontró las aguas curativas.

We invite you to participate in the prayer of the Chaplet to Divine Mercy

On Wednesdays in the chapel after the 7:00pm Mass.

-------

Los invitamos a participar en el rezo de la Coronilla a la Divina Misericordia

Los miércoles en la capilla después de la Misa de 7:00pm.

Dear Family:

Our parish, in collaboration with the Hospitalité de Miami, is hosting the Gesture of the Water (Geste de l’Eau) on Saturday, August 16 ^th , from 8:00 am to 8:00 pm.

Join us for a meaningful religious service that symbolizes purification and renewal. We invite volunteers to assist with the Gesture of the Water and help guide participants on the plateau. This is a wonderful opportunity to deepen your faith and connect with the community.

Click on SignUpGenius to volunteer.

May God bless you in all your endeavors.

-----

Querida familia:

Nuestra parroquia, en colaboración con la Hospitalité de Miami, está organizando el Gesto del Agua (Geste de l’Eau) el sábado 16 de agosto de 2025, de 8:00 am a 8:00 pm.

Únase a nosotros y participe de una celebración religiosa significativa que simboliza la purificación y renovación. Invitamos a voluntarios para asistir con el Gesto del Agua y guiar a los participantes a la cima. Esta es una gran oportunidad para profundizar su fe y conexión con su comunidad.

Puede inscribirse de voluntario en SignUpGenius.

Que Dios le bendiga en todos sus tratos.

-----

Chère famille:

Notre paroisse, en collaboration avec la Hospitalité de Miami, organise le Geste de l’Eau (Geste de l’Eau) le samedi 16 août 2025, de 8h00 à 20h00.

Rejoignez-nous pour un service religieux significatif qui symbolise la purification et le renouveau. Nous invitons les bénévoles à aider avec le Geste de l’Eau et à guider les participants sur le plateau. C'est une excellente occasion d’approfondir votre foi et de vous connecter avec votre communauté.

Inscrivez-vous à SignUpGenius.

Que Dieu vous bénisse dans toutes vos entreprises.

August 16 & 17

Rev. Mark Aaron C. Riomalos, AM of the Religious Institute of the Alagad ni Maria (Disciples of Mary) will share his missionary experiences with the youth and how their community minister to poor mission parishes in far-flung areas in the Philippines.

We are invited to take part in the worldwide mission of the Church through our prayers and donations, as we also partake in the sacramental graces of the Eucharist, offered for us by this missionary priest!

Over the years, Catholics around the world traditionally extended their love and generosity to the missions of the world through the Propagation of Faith Appeal, which we will be responding to this coming weekend.

Please be as generous as your means allow in responding to the Lord's call to support the spread of His love and hope to all people throughout the world.

--------

16 y 17 de agosto

El reverendo Mark Aaron C. Riomalos, AM del Instituto Religioso de los Discípulos de María (Alagad ni Maria), compartirá sus experiencias misioneras con los jóvenes y cómo su comunidad trabaja en parroquias misioneras pobres en zonas remotas de Filipinas.

Estamos invitados a participar en la misión mundial de la Iglesia a través de nuestras oraciones y donaciones, así como a participar de las gracias sacramentales de la Eucaristía, ofrecidas por este sacerdote misionero.

A lo largo de los años, los católicos de todo el mundo han extendido tradicionalmente su amor y generosidad a las misiones del mundo a través de la Campaña de Propagación de la Fe, a la que responderemos este próximo fin de semana.

Por favor, sean tan generosos como sus posibilidades les permitan al responder al llamado del Señor para apoyar la propagación de su amor y esperanza a todas las personas del mundo.

Padre Ignacio Larrañaga

Aprender a orar para aprender a vivir

A Dios no se le entiende, se le acoge. Y si se le acoge se le entiende mejor.

Te invitamos a participar de estos hermosos talleres los cuales te ayudaran a sanar diferentes aspectos de tu vida, ademas aprenderas diferentes maneras de orar.

¡ANIMATE!

• Día y Hora: Martes 7:30pm o Jueves 7:30pm
• Lugar: Parroquia Nuestra Señora de Lourdes
• Sesion de apertura: Martes, Agosto 12/2025 o Jueves, Agosto 14/2025
• Duración: 15 sesiones

Elizabeth Borges (305-546-6326) - MARTES

Paula Soto (786-387-1416) y Juan Giovannetti (786-253-8955) - JUEVES

¿Te gustaría fortalecer la unión con tu pareja y alcanzar la felicidad plena?

Inicio 15 de agosto - Mario y Mónica - (786) 757-4760

Inicio 22 de agosto - Jaime y Liliana - (305) 283-3233

20, 27 de agosto y 3, 10 de septiembre de 2025

8:00 pm a 9:00 pm en el salón #115 - OLOL Hall

Te invitamos a participar en las Charlas Trinitarias de El Regalo del Amor de Dios, de la Comunidad Trinitaria, Guatemala.

Para más información, escribir vía email a Daisy Lowe: dchlowe@hotmail.com

11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186.

Contact / Comunicarse con

Carmen VanScoy:

(305) 386-4121 - Ext.112 | holyboutique@ololourdes.org